I know specifically of one community that tracks these metrics internally (Stack Overflow) and from which there is also a specific term for someone that mostly

I know specifically of one community that tracks these metrics internally (Stack Overflow) and from which there is also a specific term for someone that mostly only downvotes things ("Vampire").