Yeah. Interestingly there are several threads on the nix mailing-list right now discussing how to do just this: implement a language-specific package manager,

Yeah. Interestingly there are several threads on the nix mailing-list right now discussing how to do just this: implement a language-specific package manager, for a brand-new language, using nix. One guy is even using it to replace make.