It's only misleading in the sense that it would better to say "The poor are better off when we build more housing of any sort, even if they can't afford the uni

It's only misleading in the sense that it would better to say "The poor are better off when we build more housing of any sort, even if they can't afford the units being built."