It's partly because foreign exchange was slower than, say, U.S. equities at becoming automated. If any of the electronic bond-trading platforms every takes off

It's partly because foreign exchange was slower than, say, U.S. equities at becoming automated. If any of the electronic bond-trading platforms every takes off, then that market will see the exact same trend.