The author is being sarcastic. They are saying that, from the point of view of the "wolves", Github doesn't look like a $20bn company - so it will be made to lo

The author is being sarcastic. They are saying that, from the point of view of the "wolves", Github doesn't look like a $20bn company - so it will be made to look like one, by hiring more employees, changing the power structure, and becoming more enterprise-oriented.