No it doesn't. I think most people would be surprised to find the package's contained module in the root of the repository because it's not one-to-one with wha

No it doesn't. I think most people would be surprised to find the package's contained module in the root of the repository because it's not one-to-one with what will end up being "installed". Also, a package can install multiple modules.