That's been recommended to me before, but I'd forgotten about it - I shall act this time. Thanks! I started to read Solaris, but found the translation stilted

That's been recommended to me before, but I'd forgotten about it - I shall act this time. Thanks! I started to read Solaris, but found the translation stilted and difficult, so gave up. I've just read that Lem himself didn't like the Rnglish translation! It's unlikely I'll be learning Polish this lifetime.