4 ms·
One can't buffalo buffalo without thinking of the two old standbys: The horse raced past the barn fell. (http://en.wikipedia.org/wiki/Garden_path_sentence htt
by JadeNB 17y ago
One can't buffalo buffalo without thinking of the two old standbys:
The horse raced past the barn fell. (http://en.wikipedia.org/wiki/Garden_path_sentence http://en.wikipedia.org/wiki/Garden_path_sentence)
John while James had had had had had had had had had more fun. (That one was from an old puzzle book I had—had had?—as a kid. I find it much like the Buffalo sentence, in that you puzzle over it for a while, are told the resolution, and then say “Huh. OK, if you say so.”)
EDIT: While my mind's on random funny sentences, this one was an old favourite of my mother's (who taught me all the grammar I know) from Cheaper by the Dozen. It is the reaction of a child, whose bedroom is on the second floor, on being presented with an unacceptable evening's reading: “What did you bring that book you know I don't like to be read to out of up for?”
- dmpayton 17y ago...are told the resolution, and then say “Huh. OK, if you say so.” Adding punctuation helps: John, while James had had "had", had had "had had"; "had had" had had more fun.
- billswift 17y agoNot much, it still doesn't make any sense to read or hear. Just because something can be parsed does NOT make it good English. The whole purpose of language is to communicate - if it cannot be understood without parsing it is not correct. Of course, the examples are not supposed to communicate, but to be entertaining, which is a different function.
- JadeNB 17y ago> Not much, it still doesn't make any sense to read or hear. pvg points out below (http://news.ycombinator.com/item?id=1097310 http://news.ycombinator.com/item?id=1097310) that my source had a nonsensical ending; the actual ending makes a bit more sense.
- pvg 17y agoMore hads can be had there - http://en.wikipedia.org/wiki/James_while_John_had_had_had_had_had_had_had_had_had_had_had_a_better_effect_on_the_teacher http://en.wikipedia.org/wiki/James_while_John_had_had_had_ha...
- JadeNB 17y agoThat's beautiful! It must be 20 years that I've been subconsciously bothered by that puzzle, because I couldn't understand what “more fun” was supposed to mean in that context. With ‘where’ in place of ‘while’ and “a better effect on the teacher” in place of “more fun”, it sudddenly makes sense. Also, the linked article links to “List of linguistic example sentences” (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_linguistic_example_sentences http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_linguistic_example_sent...), which introduced me to a beautiful Mitch Hedberg quote: > I haven't slept for ten days, because that would be too long. and helped me remember a word that has been eluding me for some time: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_linguistic_example_sentences#Syllepsis http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_linguistic_example_sent.... Thanks!
- mreid 17y ago“This is the sort of English up with which I will not put.” -- Winston Churchill
- mustpax 17y agoMy favorite treatment of that Garden path sentence, is this Dinosaur Comics strip: http://www.qwantz.com/index.php?comic=204 http://www.qwantz.com/index.php?comic=204