I can relate to a situation where a container of iterators is the seemingly correct solution yet not necessarily the best thing to adopt for maintenance conside

I can relate to a situation where a container of iterators is the seemingly correct solution yet not necessarily the best thing to adopt for maintenance considerations. Containers tend to persist over relatively large blocks of code, whereas iterator invalidation can be very tricky and most people get bitten by it at some point.