There was actually a GSOC project for doing org syncing with bugtrackers, called org-sync. http://orgmode.org/worg/org-contrib/gsoc2012/student-projects/org-sy

There was actually a GSOC project for doing org syncing with bugtrackers, called org-sync. http://orgmode.org/worg/org-contrib/gsoc2012/student-projects/org-sync/ http://orgmode.org/worg/org-contrib/gsoc2012/student-project... Unfortunately it went dormant pretty quick after the original GSOC implementation.