It seems to be a simple multiplexer. They can only be used alternately, the example script on the page lists code to first select one of the (up to 16) cameras

It seems to be a simple multiplexer. They can only be used alternately, the example script on the page lists code to first select one of the (up to 16) cameras using GPIOs, then capturing with the normal Arduino utility.