Furthermore, there are numerous court cases that say that, e.g., letters to the editor may be printed in the newspaper, even the absence of any explicit permiss

Furthermore, there are numerous court cases that say that, e.g., letters to the editor may be printed in the newspaper, even the absence of any explicit permission. IANAL, but I'd be really surprised if there's any license or attribution required.