Not sure about Marshmallow, but in Lollipop you get one notification card with a counter that is the actual number of notifications of that particular type/app.

Not sure about Marshmallow, but in Lollipop you get one notification card with a counter that is the actual number of notifications of that particular type/app. So you would not have a nice animation like in iOS.