3 ms·
You mean these ones? 🈶 🈚️ 🈸 🈺 🈷️ 🈴 🈵 🈲 Their names in the standard are kind of annoying, but actually helpful: "Squared CJK Unified ideograph NNNN", wh
by derefr 11y ago
You mean these ones? 🈶 🈚️ 🈸 🈺 🈷️ 🈴 🈵 🈲
Their names in the standard are kind of annoying, but actually helpful: "Squared CJK Unified ideograph NNNN", where NNNN turns out to be the hex code for the equivalent not-in-a-square character.
Now, I've taken courses in Japanese and Chinese, but you don't usually use characters on their own like this to mean things; so I would guess the following:
• "🈶" is meant to be used as an emblem/badge to mark items you already own, and "🈚️" ones you don't;
• "🈸" can mean "to offer", perhaps used beside e.g. bid prices on stocks—or could just mean "to report", as in a button to view the status of something;
• "🈺" seems to mean "to manage"—as in a button to modify the properties of something;
• "🈷️" just means "month" (or "moon", but probably not in this case), and so it likely meant to be used as a button to open a time-picker to modify the date of something;
• "🈴" seems to mean "to close" or "to pass" (as on a test); I assume it could be used similarly to a "Done" or maybe "Apply" button on a property sheet, or to the "Submit" button on a form;
• "🈵" means "enough", in the sense of being satisfied; I guess this could be used for an "OK" button, or a back/up/out button when looking "inside" something.
• "🈲" means "to prohibit" or "to restrict", but also "to endure"; I would guess it would be used for a "Cancel" button.
I have a feeling these characters aren't used much now even on modern Japanese mobile devices; they're likely a legacy of the early Japanese mobile web and apps. If anyone here knows better...?
- rakoo 11y agoIt is only now, after years of dealing with stuff that is not ASCII (I'm not american), that I realize the icons actually have the unicode codepoint in them. Thank you very much for making me see it.
- derefr 11y agoDo you mean that they're boxes containing the hex digits of their respective Unicode codepoints? I think that's actually what happens on Windows when you don't have an emoji font installed. They should render on most desktop OSes like this: http://i.imgur.com/lFQoaQe.png http://i.imgur.com/lFQoaQe.png Or, on on mobile OSes, more like this: http://i.imgur.com/M3U6Ikl.png http://i.imgur.com/M3U6Ikl.png