5 ms·
I'm curious about the name "Native American Indians". I had thought that "Indians" was the old-fashioned name for those who lived in the Americas before 1492 an
by tzs 11y ago
I'm curious about the name "Native American Indians". I had thought that "Indians" was the old-fashioned name for those who lived in the Americas before 1492 and that "Native Americans" was a replacement for that name.
"Native American Indians" suggests that the nomenclature is more subtle than that. So, what is the difference between "Native Americans", "Indians", and "Native American Indians"?
- protomyth 11y agoDepending on who you ask "Native American" or "American Indian" or "Indian"[1] is acceptable depending on where you are. The tribal name also works. "American Indian College Fund" and "AIHEC" are educational organizations, so you can see that is still acceptable. I have never heard anyone use "Native American Indians" other than the internet. 1) I'm not going to get into the dot / feather comments other than to say I've heard the phrase.
- marshray 11y agoI suspect the term 'Native American Indians' was simply used to distinguish between the other 'Indians' that are active participants in this forum. :-)
- protomyth 11y agoWell, it actually says that on the website, so I'm not sure what to think.
- marshray 11y agoInteresting. I wonder if this is a language or terminology shift and, if so, what factors are motivating it. When I was a kid, our 2nd grade class went to tour the "ancient Indian burial grounds". Today, I work with so many people from India such a statement couldn't be made without qualification.
- protomyth 11y agoI've never heard someone put all three words together on the reservation I work on (used to live on [no housing on reservation these days]).
- Mz 11y agoWell, technically, you can now refer to someone like me as a "native American" to indicate I am not an immigrant, I was born and raised here. I am about 1/32 Cherokee, but most people would read me as strictly "white." Some people also say "Indigenous Peoples" and that seems to be something that a lot of people do not readily understand. If you grew up hearing "Indians" before that got changed to "Native Americans", then "Native American Indians" helps clarify that you are talking about indigenous peoples of the North American continent without sounding like some stiff academic paper. /off the cuff pontificating
- protomyth 11y agoI don't think your justification for saying your "Native American" around tribal members would fly. Technically, 1/32 Cherokee is white (or whatever other racial types you possess). 1/32 (like my 1/8 [edit: I guess I would qualify for different tribes and you would if you were a certain non-Cherokee tribe http://www.native-american-online.org/blood-quantum.htm] http://www.native-american-online.org/blood-quantum.htm]) wouldn't get you on the rolls of any tribe in the US. I'm listed as a lineal descendent of my enrolled member father, but am not considered a member nor can I put down "American Indian and Alaska Native" on a form. Certain federal school funding programs can claim me as a number but scholarships sure weren't one of them. I have never heard anyone on a reservation use the term "Native American Indians". [edit: removed].
- Mz 11y agoI suspect you have misunderstood my point. We say "So and so is a native New Yorker" or "So and so is a native of Wisconsin." Etc. In the sense that I was born and raised here, I am a native American. Native: 1.a person born in a specified place or associated with a place by birth, whether subsequently resident there or not All I am saying is that it is potentially linguistically confusing because although I am not by blood Native American in that I am not mostly descended from indigenous peoples who lived here prior to the "discovery" by Columbus, I am still a native American in that I am an American by birth. When you say that verbally, you don't know if the letter N is capitalized or not. I am sure most white folks would sound like heathens when visiting a reservation and trying to engage the members of the tribe.
- dghughes 11y agoIn the US it tends to be Native American but in Canada First Nations is the term used.
- red-indian 11y agoMany of us do not like the term native american. Native, related to nativity, means born somewhere. When we use this term other people will inevitably say, "Hey I just realized something, I'm a native american too - I was born here just like you." Use of the term Indian is considered rude in Canada where "First Nations" is widely accepted as the preferred term. However, Canada did previously use Indian, such as their law known as the Indian Act. The term "Aboriginal" in Canada has generally replaced Indian in legal and formal contexts outside of the Indian Act to inclusively refer to First Nations, Métis, and Inuit peoples collectively. In the US, American Indian, Indian, and Native American are all used. Among younger indians NDN, and Skins are popular endonyms. These terms probably should not be used by those who are not Indian themselves though unless they have been given the go ahead, any more than one would use the term "homeboy" inappropriately. In both US and Canada indians generally prefer the names of their nation when dealing with issues specific to a particular nation or their own culture. But there is also a need for a term to distinguish indigenous peoples of the americas collectively, hence Indian, American Indian, West Indian, and First Nations. Why do we use an english word? Because there are hundreds of different indigenous american languages represented. English is now a commonality in the US and when we use the term we often do so when we find ourselves speaking the English language to someone. Historically, there was no one term used by all nations that had the same sort of meaning. Many of our native languages don't use any term exactly like "indian" in meaning. However, in many native languages of what is now called the United States, our own word to collectively refer to the original peoples of Turtle Island, distinguishing us from the invaders and occupiers (sometimes called white men), is red man, red skin, red person. So that would be the most appropriate sort of term were we to use something with an indigenous perspective. Unfortunately, these days there are some activists claiming these traditional concepts are bad. So it is quite common to find whites tell us that redskin is racist, to tell us that indian is wrong, and to tell us that we are all natives, including them, the illegal alien white occupiers of and squatters upon our sovereign lands. As far as the term "Indian" is applied to the many various peoples groups east of the Indus River Valley, that term used with them is a european construct as well. It was not used by people in that area to describe themselves until european colonialists and occupiers arrived and promoted the term. So to say it is correctly applied to people from that region, but not to us is a claim that comes from historical ignorance.
- Mz 11y ago"Native American Indians" suggests that the nomenclature is more subtle than that. I think you are reading in subtlety that likely does not exist. In addition to what I said yesterday, I will suggest that whoever created the site may have mentally put two terms together without realizing it: "Native American" and "American Indians". They may have just run them together without intending to create anything new or realizing it was not a standard term.