You can use a server side copy then a delete to rename an object reasonably efficiently. I guess that is what you mean by using existing lower level operations,

You can use a server side copy then a delete to rename an object reasonably efficiently. I guess that is what you mean by using existing lower level operations, but if you don't you might find that helpful!