3 ms·
What I find interesting are the phrases and "turns of speech" we use without even knowing what they mean. I was day-dreaming about something last night, and a
by mindcrime 11y ago
What I find interesting are the phrases and "turns of speech" we use without even knowing what they mean. I was day-dreaming about something last night, and a phrase flickered through my mind, and I remember thinking "I say that all the time, but I don't - strictly speaking - know what it means". I wish I could remember what it was, but I've actually forgotten now.
I'm sure most of us could come up with some examples in short order though. Here's something close: saying "dead XXX" like "dead simple". We know that when we hear that it means something like "really simple" by why would "dead" work there? Of course English is famous for overloading words with many meanings, and this stuff is dead common. But I still find it interesting to ponder the various phrases and what-not that we use.
None of which, of course, has a ton to do with the material in this article. It was really just the title that got me thinking down this path...
- xsmasher 11y agoYou might be interested in the concept of "eggcorns," which usually spawn from orphaned idioms that we can no longer connect to. For example the word "dander" is no longer used outside the idiom "get one's dander up." http://eggcorns.lascribe.net/ http://eggcorns.lascribe.net/ I was not able to find the right term for "orphaned" words like dander. Does anyone know what the term is?
- jkaunisv1 11y agoI'm not sure why you think dander is an "orphaned" word. It has a known definition https://en.wikipedia.org/wiki/Dander https://en.wikipedia.org/wiki/Dander and I would presume "get one's dander up" originally referred to the material an animal would shed when it gets angry and starts eg. flapping its wings.
- michaelcampbell 11y ago> I'm not sure why you think dander is an "orphaned" word. Indeed; anyone with an allergy is well familiar with pet dander; both the word and the "stuff".
- mindcrime 11y agoYeah, that's the one main use of "dander" that I can think of. You definitely hear people talk about "cat dander" and "dog dander" and what-not if they are allergic.
- xsmasher 11y agoOkay, bad example. Orphaned word like "kith" in "kith and kin?"
- Nadya 11y agoPhrases like "dead drunk" or "dead simple" use "dead" as an adverb. That usage dates back to the 15th century as is equivalent to "utterly, completely". A more curious case of "What... why?" come from certain non-literal idioms. "Raining cats and dogs", "by the skin of one's teeth", "steal someone's thunder". Regarding the article, I thought it was going to allude to things like "implicit microaggressions". Was glad to see it was focused more on credibility and use of "uhm", "ah" and other natural stumbling blocks of speech. The more someone pauses, to me, the more sincere they appear to me. As if they are trying to think of the best way to phrase something for their audience. Even if in reality they're frantically trying to remember what they were about to say...
- austinjp 11y agoI like the notion that we are all, to some degree, synaesthetes. Hence the colourful similes and metaphors that add spice to speech. See? Can similes be colourful? Can speech be spicy? To me this chimes with human brains being pattern seeking/matching machines. Enough meaning leaks across discrete word definitions that we can freely use phrases such as "an icy stare", "a prickly relationship" to appeal to senses that are not directly involved in stares or relationships. I have heard language theorists suggest that this appeal to multi-sensory communication may have influenced the evolution of language among early humans. Unfortunately I have no memory of who said this. Still. I enjoy the theory.
- mbrock 11y agoCoincidentally, George Orwell uses the term "dead metaphors" in Politics and the English Language, an essay directly relevant to your thought.