I think they knew exactly what they were doing. Shooting the civilian population behind the front line creates problems for the enemy who will now have to diver

I think they knew exactly what they were doing. Shooting the civilian population behind the front line creates problems for the enemy who will now have to divert resources to hospitalize the wounded, deal with a lower agricultural production, a weaker public transportation, a drop in morale, etc.