There's an implicit assumption in these articles that the US Government should maximize its revenue by revising tax law to capture these funds. That's not obvio

There's an implicit assumption in these articles that the US Government should maximize its revenue by revising tax law to capture these funds. That's not obviously true. If Apple provides more value to US citizens with those funds than the US Government would, then these tax management tactics are beneficial to US citizens.