This is an abstraction problem and can be fixed easily. The team has to build an interface for the non technical folks at the organization exposing the bits of

This is an abstraction problem and can be fixed easily. The team has to build an interface for the non technical folks at the organization exposing the bits of the API that they deem necessary and appropriate and then handle the complex stuff behind the scene communicating back and forth with other parts of the stack.