As a monolingual English speaker I have always wondered what these different ways of thinking actually are that speakers of other language have. I have been ask

As a monolingual English speaker I have always wondered what these different ways of thinking actually are that speakers of other language have. I have been asking native speakers of other languages for years if there any concepts in their language that can't be expressed in English and apart from some poetic concepts I have yet to given an example - it seems there is no human thought that can be expressed in one language and not English.