This is a problem for many languages that have external libs requiring local compilation (C, C++, etc.), given many of them are principally developed on Linux,

This is a problem for many languages that have external libs requiring local compilation (C, C++, etc.), given many of them are principally developed on Linux, with Windows compatibility being an afterthought. Its a problem not unique to Python.