This is a great read about such topic: https://aeon.co/essays/why-is-english-so-weirdly-different-from-other-languages https://aeon.co/essays/why-is-english-so-

This is a great read about such topic: https://aeon.co/essays/why-is-english-so-weirdly-different-from-other-languages https://aeon.co/essays/why-is-english-so-weirdly-different-f... It contains also part about English-French-Latin connection.