"I wouldn't be surprised if a few kilobytes would suffice to describe the components from which any grammar can be built - much smaller than the full grammar it

"I wouldn't be surprised if a few kilobytes would suffice to describe the components from which any grammar can be built - much smaller than the full grammar itself." yes - e.g. BNF