Misdirected cookie? What does that even mean? Sounds like web session data is stored on a mobile browsing proxy instead of on the phone devices, and that proxy

Misdirected cookie? What does that even mean? Sounds like web session data is stored on a mobile browsing proxy instead of on the phone devices, and that proxy forgot what session mapped to what phone.