At these price points you don't really have to agonize. Get both. Get a Chromecast and a Fire stick, too. Always nice to have one in your bag and at each TV. Fi

At these price points you don't really have to agonize. Get both. Get a Chromecast and a Fire stick, too. Always nice to have one in your bag and at each TV. Fire seems to work best at hotels. Apple TV doesn't have the headphone jack but it can connect audio via Bluetooth.