This test explicitly does NOT assume the populations are otherwise identical. See the graph right after Theorem 1 - it shows two unequal distributions satisfyin

This test explicitly does NOT assume the populations are otherwise identical. See the graph right after Theorem 1 - it shows two unequal distributions satisfying the assumptions of the test. That's the whole point.