I suspect the math is easier if you reframe the hypothesis to be about the derivatives: adding one more person from either group should have the same marginal e

I suspect the math is easier if you reframe the hypothesis to be about the derivatives: adding one more person from either group should have the same marginal effect on outcomes. As you get more observations you get more in a neighborhood of the cutoff which gives a consistent estimator of the derivative.