Also consider that the speaker was talking to a computer layperson. Depending on what "level" you are speaking at, it may behoove you to simplify things and re

Also consider that the speaker was talking to a computer layperson. Depending on what "level" you are speaking at, it may behoove you to simplify things and remove terminology like "server" or "client" from what you're saying. She may just have been toning things down a little.