Yeah, I build a system in the late 1990's that did something like that. Required a dedicated server though, the web server farm would copy over their log files

Yeah, I build a system in the late 1990's that did something like that. Required a dedicated server though, the web server farm would copy over their log files to this analytics machine with cron jobs, which would then dynamically aggregate that data and update the stats cache.