With cameras and basic spectrum analysis to identify leaves, sonar/lidar/3D cameras to analyze the topology and a little participle physics, it could probably b

With cameras and basic spectrum analysis to identify leaves, sonar/lidar/3D cameras to analyze the topology and a little participle physics, it could probably be automated. Tell it where you want the piles and where the borders are and let it fly.