Incorrect. The employee shares are priced lower because they are for common stock. If the company merely "treads water", then ends up getting acquired for lower

Incorrect. The employee shares are priced lower because they are for common stock. If the company merely "treads water", then ends up getting acquired for lower than its previous valuation, it's likely that your shares will be worth little if anything (after preferred stock liquidation preferences).