I bet (EU citizen here) that agreement is some oind of official "certification" which a storage firm can acquire via a (probably long and winding) bureucratic p

I bet (EU citizen here) that agreement is some oind of official "certification" which a storage firm can acquire via a (probably long and winding) bureucratic process. Lots of those here. Kind of "civil blessing".