Make it part of the process, send a push notification once their issue has been fixed and ask them to take a photograph of the fixed tree/rubbish free space etc

Make it part of the process, send a push notification once their issue has been fixed and ask them to take a photograph of the fixed tree/rubbish free space etc to "verify that the work was done".