You hire managers, when the direct reports increase. When you are a manger with 5 direct reports, you want to increase the headcount to justify your existence:

You hire managers, when the direct reports increase. When you are a manger with 5 direct reports, you want to increase the headcount to justify your existence: you go around looking for projects, and direct reports.