I guess that depends on your threat model. It doesn't sound like the companies themselves are intent on profiting from insider information, just a couple of op

I guess that depends on your threat model. It doesn't sound like the companies themselves are intent on profiting from insider information, just a couple of opportunistic employees with privileged access.