Your friend / family member is down on their luck. Or, you help "those less fortunate." You are tagged/associated with them. Now, you're down on your luck.

Your friend / family member is down on their luck. Or, you help "those less fortunate." You are tagged/associated with them. Now, you're down on your luck. P.S. Because, proprietary algorithm.