I am not sure I would call this obfuscated. The only real confusing piece of that code is if the reader doesn't know that you can use most punctuation character

I am not sure I would call this obfuscated. The only real confusing piece of that code is if the reader doesn't know that you can use most punctuation characters with s///g