3 ms·
So .. enlighten me, Japanese-speakers .. would the word for "Apps I bought from the App Store but never use" be something like .. "Tsunappu" .. or, something?
by fit2rule 11y ago
So .. enlighten me, Japanese-speakers .. would the word for "Apps I bought from the App Store but never use" be something like .. "Tsunappu" .. or, something? Because I have, literally, hundreds of those ..
- jamesoneill 11y agoYeah, it would probably "Tsumiappuri" (積みアップリ).
- fit2rule 11y agoThanks for that .. I guess I've got a name for it now.
- flakiness 11y agoI haven't heard about such a word. That's probably because apps without use is not that noticeable. Books on other hand, are painfully visible in small rooms in typical Japanese apartments. The bad feeling from having unread books occupying the room created the word, I guess.