It seems the takeaway is that if you're going to sign a contract because you're concerned about copyright/patent infringement, then you should get an IP lawyer

It seems the takeaway is that if you're going to sign a contract because you're concerned about copyright/patent infringement, then you should get an IP lawyer because law is weird (and also make sure they're aware if you think there's an question about the validity of the copyright/patent claim).