4 ms·

Thanks. Looks like it's due to a bug in the Hacker News link parser. I'll be more mindful of that in the future.