3 ms·
Your premise that drivers need to speak English is incorrect. We are talking about two parties with aligned goals, smartphones and automated translation tools a
by contingencies 11y ago
Your premise that drivers need to speak English is incorrect. We are talking about two parties with aligned goals, smartphones and automated translation tools available, even human translators available by phone if required.
However, I agree with your statement that foreigners are nearly irrelevant to the vehicle booking market in China. Frankly this move sounds like it's mostly about marketing hype.
- rahimnathwani 11y ago"Your premise that drivers need to speak English is incorrect." Next time you have non-Chinese-speaking friends visiting you in China, have them try to get around using Ubers, without your help. I'd be very surprised if their successful journeys (picked up and dropped off in correct places) are more than 50% of the total. With a taxi hailed in the street, you just need the destination address on a business card or piece of paper. With Uber, it was often a challenge for them to find you to pick you up, before they started calling every time.
- contingencies 11y agoUhh ... heard of GPS? Wifi? Bluetooth? Any of these could assist with geo-locating the other party without the need for conversation. Similarly, a shot of the surroundings with a phone camera.
- rahimnathwani 11y ago"Uhh ... heard of GPS? Wifi? Bluetooth?" Yes, I'm aware of these technologies. "Any of these could assist..." Yes, someone _could_ build a system/process which would solve the problem. The thing is, no one has done that _yet_. That's why Uber has introduced an 'English' service as a workaround. Sure, the wait time might be 5x the other services, but the driver has a better chance of finding you if you don't speak Chinese. I stand by what I wrote earlier: a non-Chinese-speaking tourist hailing regular Ubers in China (UberX or People's Uber) has a ~50% chance of being picked up at the right place without excessive delay or confusion.