It's a little roundabout, but I use AirVideo HD [1] with a separate iOS device to get around this. My media server recompresses content to MP4 in realtime, whic

It's a little roundabout, but I use AirVideo HD [1] with a separate iOS device to get around this. My media server recompresses content to MP4 in realtime, which then bounces to the AppleTV via AirPlay, which all works seamlessly for being so janky. Assuming Apple isn't too tight-fisted with TV app approval (which remains to be seen), I imagine the AirVideo folks will pull off a better version of the same thing using a native app. [1]: http://www.inmethod.com/airvideohd/index.html http://www.inmethod.com/airvideohd/index.html