At least in BMWs case, the stated goal of playing the engine sound recordings is to assist the driver with shifting by reproducing the audio cues that are muted

At least in BMWs case, the stated goal of playing the engine sound recordings is to assist the driver with shifting by reproducing the audio cues that are muted by the cabin's quiet design.