I'm fairly certain that in an actual interview, if you'd just pretend the interviewer asked you your preferred question and gave the answer you would have given

I'm fairly certain that in an actual interview, if you'd just pretend the interviewer asked you your preferred question and gave the answer you would have given, you can have the interesting conversation you wanted. Language is an imprecise tool and interpretation is fluid. Why pick the least charitable interpretation by default?