You could start working together and agree that both of you can split up after two or three months, both of you retaining the right to keep working on the idea.

You could start working together and agree that both of you can split up after two or three months, both of you retaining the right to keep working on the idea. If you do split up, it probably means your ex-partner wasn't that great, so he won't pose any real competition for you.