You're giving me ideas :P The problem is that I don't have time to build a monolithic app that serves as both a good Chinese dictionary and a good flashcard ap

You're giving me ideas :P The problem is that I don't have time to build a monolithic app that serves as both a good Chinese dictionary and a good flashcard app; it's much easier to cobble together a system using existing software.