Also it's not clear to me that the environmental resources required to wash a reusable bag on a household scale (sink, water, soap) is lower than that required

Also it's not clear to me that the environmental resources required to wash a reusable bag on a household scale (sink, water, soap) is lower than that required to produce a disposable bag on an industrial scale.