There are some compliance related situations where having unencrypted data on the wire can trigger audit issues, but that's an artificial circumstance and you'r

There are some compliance related situations where having unencrypted data on the wire can trigger audit issues, but that's an artificial circumstance and you're correct that an SSL proxy is almost always easier to impliment.