> I don't know whether the original Loglan project to do this relied only on human creativity or also on software (and whether Lojban used a human editorial ste

> I don't know whether the original Loglan project to do this relied only on human creativity or also on software (and whether Lojban used a human editorial step after the software step). I no longer recall whether Loglan used software for its derivations, but it hardly matters -- both Loglan and Lojban had very similar goals and methods here (although naturally Lojban always tried to improve on the forerunner, Loglan). I encouraged Lojban to normalize to something that could be handled by yacc(1). That turned out to be complicated, although I recall that that goal was at least nominally met.